O sol colorindo, é tão lindo, é tão lindo.
A natureza sorrindo, tingindo, tingindo.
© Cartola 1974
Terça-Feira/El martes/火曜日 07:54 26.JAN.2010
"a terça-feira é considerada o segundo dia da semana..." って、Portuguêsだと週の2日目なのかな？！？ 日本だと日曜日からが週のはじめですよね？ 火曜は3日目ですよね？ "El martes es el segundo o tercer día de la semana..."ってEspañolでも。
CARTOLAが創立から深く関ったRio de Janeiroの名門Escola de Samba、MANGUEIRAを興奮と感動でドキドキしすぎて熱を出したりして訪れてから、もう丸12年になる。1980年に他界されたCartolaご本人には残念ながら、当然お会いした事はありません。お姉さんDona Neumaさんが空港に迎えに来てくれて、奥様のDona DICAさんの家にお邪魔しました。もう2人ともこの世を去ってしまいましたが、今朝、ようやく昇って来た朝陽に息吹をかんじさせてくれたこの花を見て、12年の月日が一瞬に。そして時は普遍の様で儚いなと。
ご無沙汰しているみなさん、お元気ですか？ 意外と思い出させていただいてますからね。あなたのことを。
誰のことも忘れていません。
Alô nação Manguerense... essa foto tirei no topo de morro da Mangueira 1998. E um dia atrás,eu cantei com Jamelão, Jurandir, Caê e outro puxadores da Mangueira em Ensaio Geral da Mangueira. Saudade vocês...de Mangueira. Você se lembra de mim?
